1
00:00:00,000 --> 00:00:08,000
[الترجمات الإنجليزية متوفرة]

2
00:01:32,280 --> 00:01:40,280
[أنت حبي القدري]
[الحلقة 22]

3
00:01:54,519 --> 00:01:55,519
ب.

4
00:02:58,080 --> 00:02:59,080
السيد شو.

5
00:04:18,720 --> 00:04:20,600
[اختار Xu Huaisong B.]

6
00:04:23,399 --> 00:04:24,399
[ماذا؟]

7
00:04:24,920 --> 00:04:25,439
[لا مفر.]

8
00:04:25,759 --> 00:04:27,039
[ماذا يفترض أن يعني ذلك؟]

9
00:04:27,439 --> 00:04:28,319
[يعني]

10
00:04:28,320 --> 00:04:29,480
[هل تمدح نفسك؟]

11
00:06:05,399 --> 00:06:06,399
[ماذا أرسلت للتو؟]

12
00:06:16,879 --> 00:06:17,879
[نص خاطئ.]

13
00:06:18,120 --> 00:06:19,160
[لذلك قمت بحذفه.]

14
00:06:19,839 --> 00:06:20,839
[آسف.]

15
00:06:21,680 --> 00:06:22,720
واحد خاطئ؟

16
00:06:38,079 --> 00:06:39,079
يلتقط.

17
00:06:45,160 --> 00:06:46,560
مهلا، روان يو؟

18
00:06:47,920 --> 00:06:48,920
يا.

19
00:06:55,079 --> 00:06:55,319
روان يو.

20
00:06:55,320 --> 00:06:56,518
لم أرى الرسالة

21
00:06:56,519 --> 00:06:57,519
لقد أرسلت للتو.

22
00:06:58,120 --> 00:06:59,120
ماذا لم ترسل؟

23
00:07:04,759 --> 00:07:05,879
فلماذا قمت بالرد على الرسائل النصية؟

24
00:07:06,759 --> 00:07:08,239
تلك الرسالة الآن،
لم يكن مني.

25
00:07:11,519 --> 00:07:13,079
فقط أخبرني أولاً،
ماذا لم ترسل؟

26
00:07:15,800 --> 00:07:18,000
اه... لا شيء.

27
00:07:22,480 --> 00:07:23,480
هل أنت في المنزل؟

28
00:08:36,919 --> 00:08:37,919
روان يو.

29
00:08:47,320 --> 00:08:48,320
مهلا،

30
00:09:01,200 --> 00:09:02,320
ما الخطب؟

31
00:09:15,039 --> 00:09:16,120
أنا فقط بحاجة إلى أن أعرف

32
00:09:17,440 --> 00:09:18,639
ما الذي لم ترسله بالضبط.

33
00:09:33,000 --> 00:09:34,000
[فسألته]

34
00:09:34,440 --> 00:09:35,719
[هل تريد صديقا؟]

35
00:09:35,720 --> 00:09:36,720
[المعنى،]

36
00:09:36,919 --> 00:09:38,879
[أ، ما رأيك فيي،]

37
00:09:39,440 --> 00:09:40,440
[أو ب،]

38
00:09:40,799 --> 00:09:41,919
[لقد قمت بإعدادك مع شخص ما.]

39
00:09:42,960 --> 00:09:43,960
[قال ب.]

40
00:09:49,639 --> 00:09:50,639
أ و ب،

41
00:09:51,759 --> 00:09:53,039
أليسوا نفس الجواب؟

42
00:10:02,000 --> 00:10:03,120
لا تقف هناك فحسب.

43
00:10:03,720 --> 00:10:04,880
دعني أحضر لك بعض النعال

44
00:10:06,240 --> 00:10:07,240
مهلا،

45
00:10:09,919 --> 00:10:10,919
يجب أن تكون عطشانًا.

46
00:10:11,279 --> 00:10:12,439
سأغلي بعض الماء لك.

47
00:10:33,440 --> 00:10:35,279
[الرمز الأحمر. استدعاء شين مينغ يينغ.]

48
00:10:36,600 --> 00:10:37,600
[حالة طوارئ.]

49
00:10:37,799 --> 00:10:38,799
[طلب النسخ الاحتياطي.]

50
00:10:39,919 --> 00:10:40,919
[هذه ليست تدريبات.]

51
00:10:41,000 --> 00:10:42,360
[أكرر،]
[هذه ليست تدريبات.]

52
00:10:43,879 --> 00:10:44,480
إذن؟

53
00:10:44,481 --> 00:10:45,720
هل كنت على حق أم ماذا؟

54
00:10:45,879 --> 00:10:47,359
هل اعترف Xu Huaisong بمشاعره؟

55
00:10:48,399 --> 00:10:49,399
انتظر ماذا؟

56
00:10:50,600 --> 00:10:51,960
هل سيعترف شو فعلاً؟

57
00:10:52,120 --> 00:10:52,799
هو من يعترف

58
00:10:52,800 --> 00:10:53,919
لماذا أنت متحمس جدا؟

59
00:10:59,360 --> 00:11:00,360
يا.

60
00:11:00,440 --> 00:11:01,440
ربما

61
00:11:02,759 --> 00:11:03,960
لقد اعترف بالفعل.

62
00:11:04,360 --> 00:11:05,360
انتظر ماذا؟

63
00:11:09,440 --> 00:11:10,558
مهلا، لماذا أسمع

64
00:11:10,559 --> 00:11:11,679
صوت الرجل هناك؟

65
00:11:12,840 --> 00:11:13,919
أنا فقط أشاهد التلفاز.

66
00:11:15,320 --> 00:11:15,799
لذا،

67
00:11:16,159 --> 00:11:17,519
كيف استجابت؟

68
00:11:18,799 --> 00:11:20,320
لو كنت أعرف،

69
00:11:20,960 --> 00:11:22,320
هل سأختبئ في الحمام؟

70
00:11:22,600 --> 00:11:23,600
أنت جبان.

71
00:11:23,679 --> 00:11:24,120
انظر،

72
00:11:24,121 --> 00:11:25,279
خذ لحظة فقط

73
00:11:25,639 --> 00:11:26,999
واسأل نفسك

74
00:11:27,000 --> 00:11:28,880
إذا كنت مستعدًا حقًا
أن تكون في علاقة.

75
00:11:29,039 --> 00:11:30,279
في وقت سابق من اليوم، كنت بهذا القرب

76
00:11:30,679 --> 00:11:31,799
لمجرد الذهاب لذلك.

77
00:11:32,679 --> 00:11:34,240
ولكن بعد ذلك أجاب قائلا

78
00:11:35,559 --> 00:11:36,559
وفجأة

79
00:11:37,559 --> 00:11:38,559
شعرت بذلك

80
00:11:39,240 --> 00:11:40,878
كلمة واحدة منه، و
عالمي كله ينهار.

81
00:11:40,879 --> 00:11:41,879
هذا مثير للشفقة جدا.

82
00:11:43,399 --> 00:11:45,096
لا أريده أن يقود
لي حول الأنف.

83
00:11:45,120 --> 00:11:46,360
ثم تقوده بدلاً من ذلك.

84
00:11:46,879 --> 00:11:48,159
كيف؟ كيف أفعل ذلك؟

85
00:11:48,840 --> 00:11:49,600
كنت تكتب روايات رومانسية

86
00:11:49,601 --> 00:11:51,079
تذكر؟

87
00:11:51,080 --> 00:11:51,919
كل تلك الحيل والاستراتيجيات،

88
00:11:51,920 --> 00:11:53,320
كنت تعرفهم من الداخل إلى الخارج.

89
00:11:53,840 --> 00:11:55,520
ولكن عندما يتعلق الأمر بنفسك، فإنك تتجمد.

90
00:11:55,840 --> 00:11:57,440
مجرد التصرف بجد قليلا للحصول على،

91
00:11:57,559 --> 00:11:58,855
حافظ على مسافة بينك،
والسيطرة،

92
00:11:58,879 --> 00:12:00,000
استخدم كل منهم!

93
00:12:02,879 --> 00:12:03,879
تمام.

94
00:12:04,000 --> 00:12:04,480
تمام.

95
00:12:05,000 --> 00:12:06,000
أرسل لي رسالة نصية لاحقًا.

96
00:12:16,440 --> 00:12:17,480
السيطرة.

97
00:12:25,720 --> 00:12:26,639
أنظر إليك.

98
00:12:26,640 --> 00:12:27,678
يعترف،

99
00:12:27,679 --> 00:12:28,919
وأنت تحصل على هذا متحمس؟

100
00:12:29,360 --> 00:12:30,678
هيا، هذا طبيعي.

101
00:12:30,679 --> 00:12:32,000
ها، لقد جعلتني أقفز!

102
00:12:39,679 --> 00:12:41,398
تتنفس كلمة واحدة

103
00:12:41,399 --> 00:12:42,000
مما قلت لها

104
00:12:42,001 --> 00:12:43,281
إلى Xu Huaisong، وأنت ميت.

105
00:12:44,279 --> 00:12:45,279
أقسم

106
00:12:47,320 --> 00:12:48,320
لن أقول شيئا.

107
00:12:51,039 --> 00:12:52,039
انظر،

108
00:12:52,840 --> 00:12:54,280
حياة حب أخي
لا يمكن أن تعتمد علي

109
00:12:54,759 --> 00:12:56,600
وحده، أليس كذلك؟

110
00:12:56,840 --> 00:12:58,120
عليه أن يتعلم

111
00:12:58,440 --> 00:12:59,440
أن يقف بمفرده.

112
00:13:00,320 --> 00:13:01,759
أنت تعرف ماذا يقولون

113
00:13:01,799 --> 00:13:03,360
الرجل يحتاج إلى اختبار.

114
00:13:04,879 --> 00:13:05,879
أنا أدعمكم يا رفاق.

115
00:13:06,720 --> 00:13:08,120
لقد قلت ذلك.
الوعد هو الوعد.

116
00:13:10,320 --> 00:13:11,320
بخير.

117
00:13:11,480 --> 00:13:12,480
ثم انتظر فقط.

118
00:13:18,039 --> 00:13:19,119
لا تقل لي أنك حصلت لي

119
00:13:19,120 --> 00:13:20,558
نوع من الهدية،

120
00:13:20,559 --> 00:13:21,559
مينجينج؟

121
00:13:38,759 --> 00:13:40,120
عقد محاكمة صديقها.

122
00:13:41,960 --> 00:13:42,960
أنت من قال

123
00:13:44,759 --> 00:13:45,759
الرجال

124
00:13:45,799 --> 00:13:47,840
تحتاج إلى اختبار لتكون موثوقة.

125
00:13:49,679 --> 00:13:51,440
فكيف ستفعل ذلك؟

126
00:13:54,759 --> 00:13:55,879
ماذا، لا يصلح لذلك؟

127
00:13:56,200 --> 00:13:57,519
اختبار؟ بالتأكيد.

128
00:13:57,919 --> 00:13:58,519
على ما يرام.

129
00:13:58,919 --> 00:14:00,158
صديق محاكمة

130
00:14:00,159 --> 00:14:00,960
لا يزال صديقها، أليس كذلك؟

131
00:14:01,039 --> 00:14:02,039
لا مشكلة.

132
00:14:02,879 --> 00:14:03,879
سأوقع.
لا تتعجل.

133
00:14:04,360 --> 00:14:04,960
اقرأها بعناية.

134
00:14:04,961 --> 00:14:06,080
لا، لا حاجة.

135
00:14:06,240 --> 00:14:07,240
هل لديك أي وسادة حبر؟

136
00:14:07,759 --> 00:14:08,559
اسمحوا لي أن بصمة الإبهام ذلك.

137
00:14:08,560 --> 00:14:09,640
وإلا فلا يحسب.

138
00:14:26,519 --> 00:14:27,519
شكرًا لك.

139
00:14:31,399 --> 00:14:32,439
من استخدم WeChat الخاص بك

140
00:14:32,440 --> 00:14:33,480
وأرسل لي رسالة نصية مرة أخرى؟

141
00:14:34,759 --> 00:14:35,799
ربما السيدة ليو.

142
00:14:37,320 --> 00:14:38,760
لقد كنت أعمل لوقت متأخر في الشركة.

143
00:14:40,000 --> 00:14:41,000
أوه.

144
00:14:45,960 --> 00:14:46,960
انظر،

145
00:14:48,440 --> 00:14:49,799
الأمر متروك لك.

146
00:14:53,039 --> 00:14:54,039
لماذا انا؟

147
00:14:55,480 --> 00:14:56,480
ألست مجنونا؟

148
00:14:59,200 --> 00:15:00,639
كان شخص آخر موجودًا على WeChat الخاص بك.

149
00:15:01,120 --> 00:15:02,600
ألا يجب أن تكون أنت من ينزعج؟

150
00:15:04,840 --> 00:15:05,840
حسنا،

151
00:15:08,080 --> 00:15:09,120
خياران.

152
00:15:10,720 --> 00:15:11,799
أي واحد تريد؟

153
00:15:21,039 --> 00:15:22,039
كما تعلمون،

154
00:15:23,559 --> 00:15:25,278
من بين العشرة الأوائل

155
00:15:25,279 --> 00:15:26,360
أسرع الحيوانات البرية

156
00:15:27,159 --> 00:15:28,199
هناك في الواقع الأرنب.

157
00:15:30,120 --> 00:15:31,120
لم أكن أعرف ذلك.

158
00:15:32,799 --> 00:15:34,879
لم أفكر حقا في ذلك.

159
00:15:39,240 --> 00:15:40,639
يبدو أنهم خجولون جدًا،

160
00:15:41,159 --> 00:15:42,519
مثل الفريسة السهلة.

161
00:15:43,320 --> 00:15:44,399
لكن عندما يهربون،

162
00:15:44,960 --> 00:15:46,559
يمكنهم الوصول إلى خمسين ميلاً في الساعة،

163
00:15:47,480 --> 00:15:48,600
تقريبا بأسرع الأسد.

164
00:15:50,960 --> 00:15:52,440
ولكن في تلك القائمة العشرة الأوائل،

165
00:15:53,960 --> 00:15:55,159
الثعلب لا يفعل ذلك حتى.

166
00:15:58,159 --> 00:15:59,159
ماذا تقصد؟

167
00:16:00,360 --> 00:16:01,360
على أية حال،

168
00:16:09,039 --> 00:16:10,039
ليلة سعيدة.

169
00:16:35,720 --> 00:16:37,056
[أعتقد أن الثعلب يحتاج فقط إلى المطاردة]

170
00:16:37,080 --> 00:16:38,440
[أصعب قليلا.]

171
00:16:53,679 --> 00:16:54,679
أين نأكل؟

172
00:16:54,919 --> 00:16:56,159
ذلك المكان هناك يبدو جيداً

173
00:16:57,120 --> 00:16:58,480
دعونا نفعل ذلك.
- أنا جائع.
- تمام.

174
00:17:14,319 --> 00:17:15,319
مرحبًا؟

175
00:17:15,440 --> 00:17:16,440
نعم؟

176
00:17:17,079 --> 00:17:18,079
أنا في الطابق السفلي.

177
00:17:23,519 --> 00:17:24,719
انتظر، ماذا تفعل هنا؟

178
00:17:25,680 --> 00:17:26,840
أنا هنا لأخذك إلى العمل.

179
00:17:27,240 --> 00:17:28,440
أحضرت لك الفطور أيضاً

180
00:17:29,559 --> 00:17:30,559
خذ وقتك.

181
00:17:30,839 --> 00:17:31,839
سأنتظر.

182
00:17:36,759 --> 00:17:38,239
هذه هي الطريقة السريعة
المحامين مطاردة الناس؟

183
00:17:39,119 --> 00:17:40,119
مجنون.

184
00:17:50,200 --> 00:17:51,200
صباح.
صباح.

185
00:17:57,240 --> 00:17:58,240
ادخل.

186
00:18:09,960 --> 00:18:11,240
ماذا أحضرت لي على الفطور؟

187
00:18:12,920 --> 00:18:14,359
حليب الصويا و

188
00:18:14,960 --> 00:18:15,960
شاوماي.

189
00:18:17,880 --> 00:18:18,880
صفار بيضة شوماي.

190
00:18:19,000 --> 00:18:20,240
لم يكن لدي هذه إلى الأبد.

191
00:18:20,559 --> 00:18:22,160
المالك من مدينة سو.

192
00:18:22,519 --> 00:18:23,799
لقد حاولت ذلك.
إنها أصلية للغاية.

193
00:18:25,759 --> 00:18:26,759
لكنني لا أتذكر

194
00:18:26,760 --> 00:18:28,160
في أي مكان هنا بيعها.

195
00:18:29,759 --> 00:18:31,200
أنت لم تخرج عن طريقك

196
00:18:31,319 --> 00:18:32,976
في الصباح الباكر للحصول على هذه، أليس كذلك؟

197
00:18:33,000 --> 00:18:34,000
ليس حقيقيًا.

198
00:18:34,759 --> 00:18:37,559
ليس عليك حقًا أن تذهب إلى هذا الحد.

199
00:18:38,680 --> 00:18:40,119
حسنًا ، الثعلب بطيء ،

200
00:18:40,799 --> 00:18:42,519
لذلك عليه أن يركض بضع خطوات إضافية، أليس كذلك؟

201
00:18:49,480 --> 00:18:50,480
[لماذا أشعر بذلك

202
00:18:51,000 --> 00:18:52,440
[أرنب يسير في عرين الثعلب؟]

203
00:18:54,359 --> 00:18:55,359
دعنا نذهب.

204
00:19:12,720 --> 00:19:13,815
أوه، يجب أن أتوجه إلى اجتماع

205
00:19:13,839 --> 00:19:15,200
في Huan Vision بعد ظهر اليوم.

206
00:19:16,440 --> 00:19:17,440
سوف أوصلك.

207
00:19:17,799 --> 00:19:18,480
ناه، لا بأس.

208
00:19:18,599 --> 00:19:19,879
ليس لديك اجتماع خاص بك؟

209
00:19:21,759 --> 00:19:22,759
يجب أن تأخذ هذا.

210
00:19:24,640 --> 00:19:25,640
مرحبًا؟

211
00:19:28,319 --> 00:19:29,319
نعم؟

212
00:19:33,200 --> 00:19:34,920
سأعود إلى الولايات المتحدة على الفور.

213
00:19:36,160 --> 00:19:37,160
شكرًا لك.

214
00:19:42,279 --> 00:19:43,359
ما هو الخطأ؟

215
00:19:44,000 --> 00:19:45,360
لقد أصبحت حالة والدي أسوأ.

216
00:19:46,039 --> 00:19:47,519
أحتاج إلى العودة في أقرب وقت ممكن.

217
00:19:52,359 --> 00:19:53,400
ركز فقط على القيادة.

218
00:19:54,000 --> 00:19:55,000
اذهب واحصل على جواز سفرك.

219
00:19:55,079 --> 00:19:56,079
سأحجز رحلتك.

220
00:19:57,240 --> 00:19:58,240
كلمة مرور الهاتف؟

221
00:19:58,519 --> 00:19:59,519
عيد ميلادك.

222
00:20:07,720 --> 00:20:08,480
أقرب رحلة

223
00:20:08,481 --> 00:20:09,719
إلى سان فرانسيسكو

224
00:20:09,720 --> 00:20:11,000
في تمام الساعة 1:30 ظهرًا. هذا العمل؟

225
00:20:11,640 --> 00:20:12,640
نعم.

226
00:20:13,240 --> 00:20:14,240
كلمة مرور الدفع؟

227
00:20:14,480 --> 00:20:15,480
309017.

228
00:20:19,960 --> 00:20:20,960
حجزت.

229
00:20:23,160 --> 00:20:24,160
فقط قم بالقيادة بأمان.

230
00:20:37,160 --> 00:20:38,400
لقد اتصلت بالفعل بسيارة لك.

231
00:20:39,000 --> 00:20:40,400
ولا تقلق بشأن بيبي.

232
00:20:41,200 --> 00:20:42,200
لقد حصلت عليه.

233
00:20:47,440 --> 00:20:48,440
اعتنِ بنفسك.

234
00:21:25,920 --> 00:21:27,279
والدك سيكون بخير.

235
00:21:57,319 --> 00:21:58,319
يا.

236
00:21:58,559 --> 00:21:59,519
يا لها من صدفة.

237
00:21:59,559 --> 00:22:00,559
نعم.

238
00:22:00,839 --> 00:22:01,519
أنت لا تعرف حتى

239
00:22:01,640 --> 00:22:02,559
في ذلك الوقت تعطل المصعد

240
00:22:02,560 --> 00:22:03,960
انتهى به الأمر إلى أن يكون شيئًا جيدًا بالنسبة لي.

241
00:22:04,039 --> 00:22:05,399
بكيت كل مكياجي

242
00:22:05,400 --> 00:22:06,720
لذلك خلعت للتو.

243
00:22:07,000 --> 00:22:08,399
وانتهى الأمر بإعجاب Huan Vision

244
00:22:08,400 --> 00:22:09,680
وجهي العاري، لذلك سمحوا لي بالدخول.

245
00:22:10,880 --> 00:22:11,880
تهانينا.

246
00:22:12,960 --> 00:22:13,960
أي طابق؟

247
00:22:14,799 --> 00:22:15,799
نفس الشيء مثلك.

248
00:22:15,960 --> 00:22:17,120
هل ستذهب إلى Huan Vision أيضًا؟

249
00:22:17,279 --> 00:22:18,279
نعم.

250
00:22:20,880 --> 00:22:21,880
دعنا نذهب.

251
00:22:23,279 --> 00:22:24,279
السيدة ليلي فالي.

252
00:22:24,759 --> 00:22:25,759
الحق بهذه الطريقة.

253
00:22:31,599 --> 00:22:34,359
[رائع، إنها حقًا السيدة ليلي فالي.]

254
00:22:35,279 --> 00:22:36,559
لهذا الصب،

255
00:22:37,079 --> 00:22:38,879
الأمر لا يتعلق بالشهرة أو
ماذا يوجد في سيرتك الذاتية.

256
00:22:39,119 --> 00:22:40,960
الأمر يتعلق فقط بمدى ملاءمتك لهذا الدور.

257
00:22:41,440 --> 00:22:43,078
نحن نبحث فقط عن الممثلين

258
00:22:43,079 --> 00:22:44,719
الذين يتطابقون مع الشخصيات في هذا المشروع.

259
00:22:44,759 --> 00:22:46,199
لذلك الجميع،

260
00:22:46,200 --> 00:22:47,200
مجرد الاسترخاء.

261
00:22:47,440 --> 00:22:49,079
أظهر لنا أفضل ما لديك،

262
00:22:49,160 --> 00:22:50,160
الأكثر واقعية الذات.

263
00:22:50,440 --> 00:22:51,440
هذا كل شيء.

264
00:23:10,160 --> 00:23:11,160
الجو بارد.

265
00:23:11,519 --> 00:23:12,519
اذهب إلى مكتبي،

266
00:23:12,680 --> 00:23:14,160
احصل على علبة الشاي الجيد تلك،

267
00:23:14,519 --> 00:23:15,720
وجعل الجميع كوب ساخن.

268
00:23:18,400 --> 00:23:19,720
لدينا بعض منها في غرفة الاستراحة

269
00:23:19,960 --> 00:23:20,960
سأقوم بتحضيره هناك.

270
00:23:28,319 --> 00:23:29,759
لقد ذهبت إلى الكثير من الاختبارات،

271
00:23:29,880 --> 00:23:31,278
لكنني لم أر قط رئيسًا

272
00:23:31,279 --> 00:23:32,559
بشكل مستقيم مثل السيد وي.

273
00:23:34,000 --> 00:23:35,000
روان يو.

274
00:23:35,880 --> 00:23:36,880
أين هوايسونج؟

275
00:23:37,119 --> 00:23:38,599
إنه ليس هنا.
جئت بنفسي اليوم.

276
00:23:38,960 --> 00:23:39,960
حسنا،

277
00:23:40,240 --> 00:23:41,240
يمكننا أن ننزلك.

278
00:23:42,480 --> 00:23:43,119
لا بأس.

279
00:23:43,240 --> 00:23:44,240
لقد حصلت بالفعل على سيارة.

280
00:23:45,279 --> 00:23:46,960
حسنًا إذن. ابقَ آمنًا.

281
00:23:47,039 --> 00:23:48,039
نحن نتجه.

282
00:23:48,720 --> 00:23:49,720
أرك لاحقًا.
الوداع.

283
00:23:54,680 --> 00:23:55,680
يا.

284
00:24:01,519 --> 00:24:02,799
هل مازلت غاضبا مني؟

285
00:24:03,119 --> 00:24:04,000
أعلم أنني كنت مخطئا.

286
00:24:04,001 --> 00:24:05,976
لا ينبغي لي أن ألومك
للذهاب إلى عشاء العمل هذا.

287
00:24:06,000 --> 00:24:07,440
أنا آسف، حسنا؟
هذا ليس خطأك.

288
00:24:08,119 --> 00:24:09,400
إنه رئيسك. أنا أعرف.

289
00:24:13,079 --> 00:24:14,079
[هبطت للتو.]

290
00:24:14,400 --> 00:24:15,600
[أتوجه إلى المستشفى الآن.]

291
00:24:40,920 --> 00:24:41,599
قبل والدك

292
00:24:41,600 --> 00:24:42,799
أصيب بالسكتة الدماغية،

293
00:24:42,920 --> 00:24:44,080
كان ينظر إلى هذه الصورة.

294
00:24:44,279 --> 00:24:45,999
وكان لا يزال ممسكًا بها عندما فقد وعيه.

295
00:25:04,400 --> 00:25:05,400
دكتور روس.

296
00:25:05,839 --> 00:25:06,839
كيف حال والدي؟

297
00:25:07,839 --> 00:25:09,160
السيد شو أفضل بكثير الآن.

298
00:25:09,920 --> 00:25:10,920
لا تقلق.

299
00:25:12,279 --> 00:25:13,279
شكرًا لك.

300
00:25:22,079 --> 00:25:23,440
[إنه خارج الخطر في الوقت الحالي.]

301
00:25:24,839 --> 00:25:25,839
[وهذا أمر مريح.]

302
00:25:30,839 --> 00:25:31,959
[راجعت مع الطبيب.]

303
00:25:32,039 --> 00:25:33,720
[سيحتاج إلى المراقبة بعد الجراحة.]

304
00:25:34,359 --> 00:25:35,359
[لذا أعتقد]

305
00:25:35,480 --> 00:25:37,000
[سأكون عالقًا في الولايات المتحدة لفترة من الوقت.]

306
00:25:37,839 --> 00:25:39,775
[شركة المحاماة تلك تشغلك
ما يلزم القيام به لكتابك، ]

307
00:25:39,799 --> 00:25:40,799
[لقد أعطيتها لليو ماو.]

308
00:25:43,880 --> 00:25:44,440
لا تقلق.

309
00:25:44,720 --> 00:25:45,960
سأكتشف ذلك بنفسي.

310
00:25:46,400 --> 00:25:47,640
توقف عن القلق بشأني في الوقت الحالي.

311
00:25:47,839 --> 00:25:48,920
ركز فقط على والدك.

312
00:25:56,240 --> 00:25:57,240
سيكون الأمر على ما يرام.

313
00:25:58,119 --> 00:25:59,119
سيكون الأمر على ما يرام.

314
00:26:10,960 --> 00:26:12,160
بيبي,

315
00:26:12,400 --> 00:26:13,519
خمن ماذا؟

316
00:26:13,839 --> 00:26:14,359
سوف تتسكع معي

317
00:26:14,360 --> 00:26:16,119
لبعض الوقت، حسنا؟

318
00:26:16,839 --> 00:26:17,319
انظر،

319
00:26:17,640 --> 00:26:19,200
لقد كتبت للتو فصلا جديدا.

320
00:26:19,920 --> 00:26:21,519
هل تريد رؤيته؟

321
00:26:22,440 --> 00:26:23,440
هنا.

322
00:26:26,200 --> 00:26:27,039
[الجدة، انظر!]

323
00:26:27,040 --> 00:26:28,199
[لقد عادت الرواية التي تتابعها!]

324
00:26:28,200 --> 00:26:29,079
[أخبر الجميع!]

325
00:26:29,080 --> 00:26:30,200
[لقد عادت سعادتي!]

326
00:26:30,240 --> 00:26:31,599
[مرحبًا بعودتك، سيدة ليلي فالي!]

327
00:26:52,359 --> 00:26:53,519
[الذهاب إلى النوم. صباح.]

328
00:27:28,759 --> 00:27:30,680
[استيقظت للتو. الليل.]

329
00:28:09,200 --> 00:28:10,200
[هل أكلت؟]

330
00:28:10,640 --> 00:28:11,640
[اصنعها الآن.]

331
00:28:22,519 --> 00:28:23,519
[أنا مستيقظ.]

332
00:28:35,079 --> 00:28:36,759
بيبي، قل مرحبا.

333
00:28:37,200 --> 00:28:38,200
قل مرحبا.

334
00:28:38,599 --> 00:28:39,679
انظر إلى مدى حيوية بيبي لدينا.

335
00:28:39,680 --> 00:28:40,319
ترى ذلك؟

336
00:28:40,559 --> 00:28:41,640
حتى أنه وقف.

337
00:28:41,920 --> 00:28:42,920
يا له من ولد جيد.
بيبي.

338
00:28:44,119 --> 00:28:46,015
كيف حالك لطيف اليوم، بيبي؟
انظر هنا.

339
00:28:46,039 --> 00:28:47,279
انه يفتقدك.
انظر إلى بيبي لدينا.

340
00:28:47,960 --> 00:28:48,960
انه صعب جدا.

341
00:28:49,119 --> 00:28:50,278
صحي جدا.

342
00:28:50,279 --> 00:28:51,400
وهذا لطيف.

343
00:28:52,599 --> 00:28:53,599
حسنًا ، هل استريحت جيدًا؟

344
00:29:27,000 --> 00:29:28,319
[سارت المحاكمة بشكل جيد.]

345
00:30:39,200 --> 00:30:41,119
لا يزال لا يوجد تحديث؟

346
00:30:43,680 --> 00:30:44,680
تعال.

347
00:30:45,119 --> 00:30:46,616
توقف عن انتظاره.
إذا لم تأكل الآن،

348
00:30:46,640 --> 00:30:48,335
هذا الطعام الذي أمامك هو
ما يحتاج حقا إلى التحديث.

349
00:30:48,359 --> 00:30:49,759
أنا في انتظار الإصلاح الأدبي.

350
00:30:50,480 --> 00:30:52,118
رواية روان يو

351
00:30:52,119 --> 00:30:53,519
يصل إلى الفصل الأخير اليوم.

352
00:30:53,839 --> 00:30:54,999
تسمى رحلة التخرج.

353
00:30:56,079 --> 00:30:58,118
هل تظن أنها ستكون نهاية سيئة؟

354
00:30:58,119 --> 00:30:59,119
أو واحدة سعيدة؟

355
00:31:01,599 --> 00:31:02,599
حسنا،

356
00:31:03,079 --> 00:31:04,679
اذا كان واقعيا
ربما سيكون حزينا.

357
00:31:05,359 --> 00:31:06,936
وإلا لكان لديك بالفعل
أخت الزوج الآن.

358
00:31:06,960 --> 00:31:07,720
بنات وأبناء أخوك

359
00:31:07,721 --> 00:31:09,001
سوف يركض بالفعل.

360
00:31:09,519 --> 00:31:10,640
ماذا لو لم يكن واقعيا؟

361
00:31:11,160 --> 00:31:12,480
أعتقد أنه سيكون هناك تطور.

362
00:31:13,079 --> 00:31:14,079
بخير، بخير.
استمر إذن،

363
00:31:14,160 --> 00:31:15,160
انتظر الفصل الجديد.

364
00:31:15,359 --> 00:31:16,519
هذا جيد. حاول لدغة.

365
00:31:20,880 --> 00:31:21,880
أوقفه.

366
00:31:22,000 --> 00:31:23,520
لم أر قط اثنين من الإخوة
إطعام بعضنا البعض؟

367
00:31:24,000 --> 00:31:25,359
أبداً.

368
00:31:26,839 --> 00:31:27,880
حسنًا حسنًا، أنا أستسلم.

369
00:31:33,079 --> 00:31:34,079
اخرج من هنا.

370
00:31:35,000 --> 00:31:36,000
انها جيدة جدا.

371
00:31:41,079 --> 00:31:42,959
إنه الفصل الأخير!
إنه الفصل الأخير!

372
00:32:23,599 --> 00:32:24,960
[الذهاب إلى النوم. صباح.]

373
00:32:25,920 --> 00:32:27,359
[استيقظت للتو. الليل.]

374
00:32:29,039 --> 00:32:30,799
[أنا مستيقظ. الليل.]

375
00:32:32,119 --> 00:32:33,119
[هل أكلت؟]

376
00:32:33,920 --> 00:32:35,359
[اصنعها الآن. أنت؟]

377
00:32:36,680 --> 00:32:37,680
[تناولت للتو وجبة سريعة.]

378
00:32:46,279 --> 00:32:47,919
[لقد انتهيت للتو من نهاية روايتي.]

379
00:32:48,160 --> 00:32:50,279
[أزهار الكرز في
مدينة هانغ تزدهر أيضًا.]

380
00:32:58,200 --> 00:32:59,200
[هذا هو ليو شينغلان.]

381
00:32:59,680 --> 00:33:00,680
[هل لديك وقت للقاء؟]

382
00:33:06,440 --> 00:33:08,000
تبدو جيدًا يا سيدة روان.

383
00:33:09,720 --> 00:33:11,519
لقد طرت كل هذه المسافة إلى هنا لرؤيتي،

384
00:33:12,200 --> 00:33:13,358
لذلك أعتقد أن الأمر ليس كذلك

385
00:33:13,359 --> 00:33:14,559
ليقول لي ذلك.

386
00:33:16,720 --> 00:33:18,400
حسنا، كنت ترغب في ذلك على التوالي.

387
00:33:18,720 --> 00:33:19,720
سأكون صريحا.

388
00:33:21,960 --> 00:33:24,160
لقد عاد Huaisong إلى الولايات المتحدة
لأكثر من شهر الآن.

389
00:33:24,960 --> 00:33:25,759
هل تعرف حتى كيف كان

390
00:33:25,760 --> 00:33:26,799
الحصول على؟

391
00:33:30,640 --> 00:33:31,758
وهو في المستشفى مع والده

392
00:33:31,759 --> 00:33:32,759
والعناية به،

393
00:33:33,400 --> 00:33:34,735
أثناء محاولته متابعة العمل،

394
00:33:34,759 --> 00:33:36,656
وفوق كل ذلك، الاستعداد
لمحاكمات متعددة.

395
00:33:36,680 --> 00:33:37,240
كل ذلك وحده

396
00:33:37,241 --> 00:33:38,279
هو بالفعل الكثير بالنسبة له.

397
00:33:39,039 --> 00:33:40,999
وما زال، مع فارق التوقيت،
هو يدعوك،

398
00:33:41,279 --> 00:33:42,279
يتحدث معك.

399
00:33:43,000 --> 00:33:43,759
ألا تشعر

400
00:33:43,760 --> 00:33:44,839
أنك لا شيء

401
00:33:46,079 --> 00:33:46,680
ولكن عبئا

402
00:33:46,681 --> 00:33:48,039
والهاء له؟

403
00:33:51,640 --> 00:33:52,640
السيدة ليو،

404
00:33:52,680 --> 00:33:53,838
ما الذي يجعلك تفكر

405
00:33:53,839 --> 00:33:54,839
لك أن تقول كل هذا؟

406
00:33:55,599 --> 00:33:56,679
سواء كنت عبئا أم لا

407
00:33:56,920 --> 00:33:58,119
ليس لشخص آخر

408
00:33:58,759 --> 00:33:59,999
ليقرر.
وأنت بالتأكيد

409
00:34:00,319 --> 00:34:01,440
وليس من يحكم.

410
00:34:08,519 --> 00:34:09,519
أنت على حق.

411
00:34:09,880 --> 00:34:11,159
ليس لدي رأي في هذا.

412
00:34:12,079 --> 00:34:13,879
لكنني رأيت جانبًا منه
لم يسبق لك أن رأيت.

413
00:34:14,599 --> 00:34:15,839
أعرف ما كلفه ذلك

414
00:34:15,840 --> 00:34:17,160
للوصول إلى مكان وجوده في الولايات المتحدة.

415
00:34:18,000 --> 00:34:19,920
لذلك أعتقد أنني على الأقل
الحق في قول ذلك.

416
00:34:29,440 --> 00:34:30,880
أنت تدرك،

417
00:34:33,119 --> 00:34:33,840
شخص صيني

418
00:34:33,841 --> 00:34:35,118
تحاول أن تجعله في الأعلى
صناعة الطبقة هناك،

419
00:34:35,119 --> 00:34:36,199
هذا ليس بالأمر السهل.

420
00:34:36,639 --> 00:34:37,880
انها حقا ليست كذلك.

421
00:34:38,360 --> 00:34:39,039
إنهم لا يسيرون عليك

422
00:34:39,040 --> 00:34:40,640
فقط لأنك من مكان آخر.

423
00:34:41,119 --> 00:34:42,119
إذا كان أي شيء،

424
00:34:42,880 --> 00:34:44,160
يحكمون عليك
بل وأكثر قسوة.

425
00:34:44,280 --> 00:34:45,280
هذا هو الحال.

426
00:34:45,880 --> 00:34:46,679
في ذلك الوقت، تخرج

427
00:34:46,680 --> 00:34:48,038
مع أفضل الدرجات

428
00:34:48,039 --> 00:34:49,039
في العام كله.

429
00:34:50,599 --> 00:34:51,599
لسنوات،

430
00:34:52,280 --> 00:34:53,360
كان ينظر إليه بازدراء،

431
00:34:53,679 --> 00:34:54,679
شكك،

432
00:34:54,840 --> 00:34:55,760
حتى أثبت نفسه أخيرًا،

433
00:34:55,761 --> 00:34:57,201
وكان على الجميع أن يأكلوا كلماتهم.

434
00:34:59,039 --> 00:35:00,039
خلال تلك الفترة،

435
00:35:01,400 --> 00:35:02,440
لقد انهار من الإرهاق

436
00:35:02,719 --> 00:35:04,119
وانتهى به الأمر في المستشفى مرتين.

437
00:35:05,639 --> 00:35:06,960
أخبره الأطباء

438
00:35:07,440 --> 00:35:09,400
لم يستطع الاستمرار في الاحتراق
الشمعة في كلا الطرفين.

439
00:35:10,599 --> 00:35:12,279
وبعد فترة ليست طويلة من بدء التدريب،

440
00:35:12,679 --> 00:35:14,280
أصيب والده بجلطة دماغية

441
00:35:14,920 --> 00:35:16,800
تحول من كونه محاميا كبيرا

442
00:35:17,719 --> 00:35:19,776
لفقد قدرته على ذلك
رعاية نفسه بين عشية وضحاها.

443
00:35:19,800 --> 00:35:21,440
وأصبح ينسى،
تقريبا مثل الخرف.

444
00:35:22,880 --> 00:35:23,959
وHuaisong، دون كلمة واحدة،

445
00:35:23,960 --> 00:35:25,038
تولى جميع القضايا

446
00:35:25,039 --> 00:35:26,039
ترك والده وراءه.

447
00:35:27,239 --> 00:35:27,800
لقد واجه كل

448
00:35:27,801 --> 00:35:29,079
عدم الثقة من العملاء،

449
00:35:30,039 --> 00:35:31,239
عملت ليلا ونهارا،

450
00:35:32,800 --> 00:35:33,119
وفي النهاية،

451
00:35:33,120 --> 00:35:34,519
لقد فاز في كل قضية.

452
00:35:44,840 --> 00:35:45,400
في بعض الأحيان

453
00:35:45,401 --> 00:35:46,679
أنا فقط لا أفهم ذلك.

454
00:35:48,679 --> 00:35:49,559
أي نوع من الاعتقاد

455
00:35:49,560 --> 00:35:50,760
هل لدى الشخص

456
00:35:51,559 --> 00:35:53,039
هذا يبقيه مستمرا
إلى مثل هذه التطرف؟

457
00:35:55,679 --> 00:35:56,480
ولكن لا يبدو أن الأمر كذلك

458
00:35:56,481 --> 00:35:57,599
مجرد شعور بالواجب

459
00:35:59,679 --> 00:36:01,000
ولا فقط

460
00:36:02,800 --> 00:36:03,800
الطموح المهني.

461
00:36:07,320 --> 00:36:08,840
ما زلت لم أحسب
الجواب،

462
00:36:11,760 --> 00:36:12,760
لكنني أعرف

463
00:36:13,960 --> 00:36:15,279
كم هو ثمين كل شيء

464
00:36:15,280 --> 00:36:16,558
الذي حصل عليه

465
00:36:16,559 --> 00:36:18,039
عن طريق دفع نفسه إلى أقصى الحدود.

466
00:36:21,039 --> 00:36:22,360
والآن أنت على وشك تدميره.

467
00:36:40,920 --> 00:36:42,558
إذا كان حقا على استعداد للعطاء
حتى كل شيء في الولايات المتحدة

468
00:36:42,559 --> 00:36:44,480
وأعود لأجلك

469
00:36:46,000 --> 00:36:47,238
هل يمكنك قبول تلك التضحية؟

470
00:36:47,239 --> 00:36:48,400
بضمير مرتاح؟

471
00:36:49,400 --> 00:36:50,400
أو ربما

472
00:36:51,559 --> 00:36:52,320
مشاعره تجاهك

473
00:36:52,321 --> 00:36:53,840
ليست بهذا العمق بعد كل شيء.

474
00:36:55,199 --> 00:36:56,679
مثلكما الآن،

475
00:36:56,800 --> 00:36:57,239
مع كل هذا الفارق الزمني،

476
00:36:57,240 --> 00:36:58,760
ولا حتى القدرة على ذلك

477
00:36:58,880 --> 00:36:59,639
قل ليلة سعيدة

478
00:36:59,640 --> 00:37:01,119
في نفس الوقت،

479
00:37:01,719 --> 00:37:03,919
كم من الوقت تعتقد
علاقة كهذه يمكن أن تستمر؟

480
00:37:42,800 --> 00:37:43,879
لماذا على الأرض

481
00:37:43,880 --> 00:37:45,440
هل ترتكب مثل هذه الأخطاء؟

482
00:37:51,719 --> 00:37:52,719
هذا هو شو Huaisong.

483
00:37:52,760 --> 00:37:54,280
والآخر الذي حصل على الدرجة الكاملة.

484
00:38:01,599 --> 00:38:02,599
مشروع المجموعة.

485
00:38:02,639 --> 00:38:03,639
تعاون معي.

486
00:38:04,159 --> 00:38:05,159
لست بحاجة إلى فريق.

487
00:38:05,400 --> 00:38:06,039
أنت فقط لا تحتاج

488
00:38:06,040 --> 00:38:07,560
للتعاون مع أي شخص أسوأ منك.

489
00:38:21,599 --> 00:38:22,599
تمام.

490
00:38:22,639 --> 00:38:23,639
لقد انتهينا هنا.

491
00:38:23,719 --> 00:38:24,719
- تمام.
- بخير.

492
00:38:28,840 --> 00:38:29,840
الوداع.

493
00:38:30,960 --> 00:38:31,960
سمعت أنك حصلت على العرض.

494
00:38:32,239 --> 00:38:33,296
والد شو هوايسونغ
سيكون الخاص بك

495
00:38:33,320 --> 00:38:34,376
المحامي المشرف، أليس كذلك؟

496
00:38:34,400 --> 00:38:35,400
نعم.

497
00:38:36,639 --> 00:38:38,159
الكثير من الشركات في سان فرانسيسكو،

498
00:38:38,360 --> 00:38:39,439
وقد حدث لك التقديم

499
00:38:39,440 --> 00:38:40,440
إلى نفس واحد مثله.

500
00:38:40,800 --> 00:38:41,800
أنت معجب به، أليس كذلك؟

501
00:38:43,079 --> 00:38:44,159
أخذتك حتى التخرج

502
00:38:44,440 --> 00:38:45,440
لمعرفة ذلك؟

503
00:38:48,360 --> 00:38:49,360
حسنا،

504
00:38:49,400 --> 00:38:50,598
يحدق في وجه مثل هذا كل يوم

505
00:38:50,599 --> 00:38:51,440
أثناء العمل على المشاريع،

506
00:38:51,441 --> 00:38:52,921
من الصعب جدًا عدم الوقوع في حبه.

507
00:38:53,519 --> 00:38:54,559
اسمحوا لي أن أصحح لك.

508
00:38:54,960 --> 00:38:56,199
إنه ليس وجهه الذي يعجبني.

509
00:38:57,800 --> 00:38:58,800
بالتأكيد.
أنت

510
00:38:59,119 --> 00:39:00,800
يحب الأقوياء فقط، أليس كذلك؟

511
00:39:01,760 --> 00:39:02,760
لذلك اسمحوا لي أن أسألك.

512
00:39:02,840 --> 00:39:04,079
هناك خياران.

513
00:39:04,880 --> 00:39:06,840
أ، عليك أن تكون معه

514
00:39:07,000 --> 00:39:07,639
لكن

515
00:39:07,960 --> 00:39:09,158
انتهى به الأمر إلى الهزال

516
00:39:09,159 --> 00:39:11,039
كل موهبته ومسيرته.

517
00:39:11,400 --> 00:39:12,400
كل قطعة منها.

518
00:39:13,000 --> 00:39:13,599
ب،

519
00:39:13,719 --> 00:39:15,238
لن تستطيع أن تكون معه أبداً،

520
00:39:15,239 --> 00:39:16,239
من أي وقت مضى،

521
00:39:16,559 --> 00:39:17,199
لكنه

522
00:39:17,200 --> 00:39:19,199
يبقى رائعا وقويا إلى الأبد.

523
00:39:19,599 --> 00:39:20,599
أي واحد تختار؟

524
00:39:21,159 --> 00:39:22,359
يا له من سؤال غبي.

525
00:39:22,360 --> 00:39:23,360
أنا خارج هنا.

526
00:39:31,719 --> 00:39:32,719
سأختار ب.

527
00:40:31,239 --> 00:40:32,239
من هو؟

528
00:40:35,320 --> 00:40:36,320
آت.

529
00:40:41,480 --> 00:40:43,159
مهلا، أختي.

530
00:40:43,639 --> 00:40:44,639
ما أخبارك؟

531
00:40:46,920 --> 00:40:47,920
أنت بخير؟

532
00:40:49,000 --> 00:40:50,120
أختي لقد قرأت الفصل الأخير

533
00:40:50,960 --> 00:40:52,118
أمس،

534
00:40:52,119 --> 00:40:53,800
ولقد كنت أرغب في البكاء منذ ذلك الحين.

535
00:40:55,360 --> 00:40:56,760
لماذا كان يجب أن ينتهي الأمر هكذا؟

536
00:40:57,320 --> 00:40:58,280
أنت تقريبا

537
00:40:58,281 --> 00:40:59,920
اعترف لأخي.

538
00:41:03,800 --> 00:41:04,800
أنت تعرف

539
00:41:05,800 --> 00:41:07,440
كنت أكتب عن أخيك، أليس كذلك؟

540
00:41:10,119 --> 00:41:12,599
لقد عرفت منذ فترة في الواقع.

541
00:41:13,480 --> 00:41:15,480
مهلا، لا تحزن.

542
00:41:16,039 --> 00:41:17,919
هناك سبب

543
00:41:17,920 --> 00:41:19,079
غادر في ذلك الوقت.

544
00:41:21,000 --> 00:41:22,000
أنا أعرف.

545
00:41:23,400 --> 00:41:24,840
هو لا يتحدث أبداً،

546
00:41:25,079 --> 00:41:26,239
لذلك أنت بالتأكيد لا تعرف

547
00:41:26,400 --> 00:41:27,760
ما حدث حقا في عائلتي.

548
00:41:28,719 --> 00:41:30,159
ألم يكن ذلك بسبب والديك؟

549
00:41:30,679 --> 00:41:32,039
لقد حصلوا على الطلاق،

550
00:41:32,559 --> 00:41:34,279
ولكن لا

551
00:41:34,280 --> 00:41:35,480
لأنهم لم يتفقوا.

552
00:41:35,719 --> 00:41:36,440
[أمي وأبي]

553
00:41:36,441 --> 00:41:37,599
[تقسيم]

554
00:41:37,840 --> 00:41:39,719
[لأنها لم تحب وظيفته.]

555
00:41:42,480 --> 00:41:43,480
والدي

556
00:41:44,199 --> 00:41:46,119
كان محامي دفاع جنائي.

557
00:41:46,480 --> 00:41:48,239
لقد دافع عن القتلة كثيراً.

558
00:41:48,920 --> 00:41:49,800
ثم مرة واحدة،

559
00:41:49,801 --> 00:41:51,079
تولى قضية

560
00:41:51,519 --> 00:41:52,119
حيث المشتبه به

561
00:41:52,120 --> 00:41:53,599
متهم بالقتل

562
00:41:53,719 --> 00:41:54,920
نزلت.

563
00:41:57,079 --> 00:41:57,840
منذ اللحظة

564
00:41:57,841 --> 00:41:59,280
لقد أخذنا هذه القضية،

565
00:42:00,039 --> 00:42:01,599
أمي لم تفهمه حقًا.

566
00:42:02,039 --> 00:42:04,719
كان هناك دائمًا قتال في المنزل.

567
00:42:05,800 --> 00:42:06,800
ثم،

568
00:42:07,159 --> 00:42:08,638
بعد إطلاق سراح المشتبه به

569
00:42:08,639 --> 00:42:10,320
الأمور أصبحت أسوأ بكثير.

570
00:42:11,039 --> 00:42:13,000
تحدث جميع الجيران وراء ظهورنا.

571
00:42:13,320 --> 00:42:14,199
عائلة الضحية

572
00:42:14,200 --> 00:42:15,840
وظل يظهر على بابنا،

573
00:42:16,440 --> 00:42:18,280
رمي الطلاء وتحطيم البيض.

574
00:42:19,119 --> 00:42:20,400
حتى أنهم اتصلوا بوالدي

575
00:42:21,480 --> 00:42:22,880
شريك لقاتل.

576
00:42:25,599 --> 00:42:27,320
كنت صغيرا جدا

577
00:42:29,239 --> 00:42:30,599
وشعرت بالخوف.

578
00:42:31,320 --> 00:42:32,959
لذلك بعد أن تم طلاقهما،

579
00:42:32,960 --> 00:42:34,440
لم أكن أرغب في البقاء مع والدي.

580
00:42:36,840 --> 00:42:37,840
ماذا عن أخيك؟

581
00:42:37,920 --> 00:42:39,440
أعتقد أنه اختار البقاء مع والدي

582
00:42:39,519 --> 00:42:40,679
بسببي.

583
00:42:41,880 --> 00:42:42,880
لكن

584
00:42:44,159 --> 00:42:45,159
كيف كان يشعر حقا تجاه والدي

585
00:42:45,160 --> 00:42:46,359
في وقت لاحق،

586
00:42:46,360 --> 00:42:47,679
أنا وأمي لم نعرف أبدًا.

587
00:42:48,400 --> 00:42:50,080
أعني أنه انتهى به الأمر ليصبح محاميًا أيضًا.

588
00:42:50,360 --> 00:42:51,800
ولكن مهلا، لا تقلق.

589
00:42:52,280 --> 00:42:53,760
إنه ليس هذا النوع من المحامين.

590
00:42:56,519 --> 00:42:58,559
حتى لو كان أخوك
محامي دفاع جنائي,

591
00:42:58,679 --> 00:42:59,800
ما زلت لا أشعر بالخوف.

592
00:43:00,360 --> 00:43:01,360
لماذا؟

593
00:43:02,000 --> 00:43:03,000
لا تظن

594
00:43:03,199 --> 00:43:04,519
محامي الدفاع الجنائي

595
00:43:05,599 --> 00:43:07,400
هل فقط يساعدون القتلة على الهروب؟

596
00:43:08,000 --> 00:43:09,039
كل وظيفة

597
00:43:09,280 --> 00:43:10,760
لها واجباتها الخاصة.

598
00:43:11,719 --> 00:43:13,559
وظيفة محامي الدفاع هي

599
00:43:13,960 --> 00:43:15,599
للوقوف مع المتهم

600
00:43:15,880 --> 00:43:17,280
لذلك يبقى نظام العدالة عادلا.

601
00:43:17,800 --> 00:43:19,879
العدالة لا تقتصر فقط

602
00:43:19,880 --> 00:43:21,239
التأكد من عدم هروب أي شخص سيء.

603
00:43:21,519 --> 00:43:22,159
يتعلق الأمر أيضًا بالتأكد

604
00:43:22,160 --> 00:43:23,615
لا يعاقب أي شخص بريء ظلما.

605
00:43:23,639 --> 00:43:24,760
ينبغي أن تكون العقوبة

606
00:43:24,960 --> 00:43:26,000
لا قاسية جدا

607
00:43:26,320 --> 00:43:27,360
ولا متساهلة جدا.

608
00:43:27,719 --> 00:43:29,000
هذا هو بيت القصيد من وجود

609
00:43:29,239 --> 00:43:30,760
كلا الجانبين يتجادلان في المحكمة.

610
00:43:34,360 --> 00:43:35,400
فقط فكر في الأمر.

611
00:43:36,159 --> 00:43:37,558
لماذا تعتقد أن بعض المشتبه بهم

612
00:43:37,559 --> 00:43:38,800
الذي بالكاد يستطيع تحمله

613
00:43:38,880 --> 00:43:40,039
لا يزال الحصول على محام

614
00:43:40,480 --> 00:43:41,919
معين من قبل المحكمة

615
00:43:41,920 --> 00:43:43,119
مجانا؟

616
00:43:45,480 --> 00:43:46,480
لكن

617
00:43:47,719 --> 00:43:48,840
يقول الناس

618
00:43:49,599 --> 00:43:51,599
والدي يهتم فقط
المال، حتى لو كان خطأ.

619
00:43:52,079 --> 00:43:53,079
كل سطر من العمل

620
00:43:53,320 --> 00:43:54,720
لديه أشخاص يفتقرون إلى الأخلاق.

621
00:43:55,320 --> 00:43:56,920
ومهنة المحاماة
ليست استثناء.

622
00:43:58,400 --> 00:43:59,839
ولكن إذا كنت تريد حقا أن تعرف

623
00:43:59,840 --> 00:44:01,400
أي نوع من الأشخاص
كان والدك حقا،

624
00:44:01,920 --> 00:44:03,360
يجب أن تذهب لتكتشف ذلك بنفسك.

625
00:44:03,800 --> 00:44:05,080
لا تأخذ فقط كلمتهم لذلك.

626
00:44:05,679 --> 00:44:06,679
يمين؟

627
00:44:08,599 --> 00:44:09,920
إذا كان هذا مجرد ثرثرة من الناس

628
00:44:09,960 --> 00:44:11,119
ومن لا يعرف الحقائق

629
00:44:11,400 --> 00:44:12,479
أو لا تريد أن تصدق

630
00:44:12,480 --> 00:44:13,960
الحقيقة,

631
00:44:14,559 --> 00:44:16,159
وينتهي بك الأمر بإلقاء اللوم بشكل خاطئ على والدك،

632
00:44:16,800 --> 00:44:18,079
لن تندم على ذلك؟

633
00:44:22,000 --> 00:44:23,000
على ما يرام.

634
00:44:24,599 --> 00:44:25,599
توقف عن البكاء.

635
00:44:28,000 --> 00:44:30,480
ماذا عنك، هل مازلت حزيناً؟

636
00:44:32,760 --> 00:44:34,079
لقد تجاوزت ذلك منذ زمن طويل.

637
00:44:35,800 --> 00:44:36,800
يرى؟

638
00:44:38,360 --> 00:44:39,400
أنا حتى سأكتب

639
00:44:39,800 --> 00:44:40,959
قصة اضافية قليلا عن
الشخصيات الرئيسية

640
00:44:40,960 --> 00:44:42,720
أخيرا الاجتماع مرة أخرى
بعد كل تلك السنوات.

641
00:44:47,440 --> 00:44:48,320
ثم كيف تبدو

642
00:44:48,321 --> 00:44:49,519
حتى تمحى؟

643
00:44:54,960 --> 00:44:55,559
كيف يمكنك أن تسمي ذلك

644
00:44:55,560 --> 00:44:57,559
شخص واحد يكون عبئا على الآخر؟

645
00:44:58,159 --> 00:44:59,159
أختي، من الأفضل ألا تفعلي ذلك

646
00:44:59,679 --> 00:45:01,159
فكر بهذه الطريقة.

647
00:45:02,000 --> 00:45:03,078
هل جاء شخص ما

648
00:45:03,079 --> 00:45:04,079
تحاول إثارة الأمور؟

649
00:45:04,519 --> 00:45:06,239
من هو هذا بالملل
وحصلت على مثل هذا الفم فضفاضة؟

650
00:45:06,400 --> 00:45:07,880
فقط العنب الحامض.

651
00:45:08,440 --> 00:45:09,360
علاقة بعيدة المدى تعني

652
00:45:09,361 --> 00:45:10,399
كلاهما يمر بأوقات عصيبة،

653
00:45:10,400 --> 00:45:11,199
كلاهما يعمل في ذلك.

654
00:45:11,360 --> 00:45:12,439
فكيف يمكن أن يكون هذا الشخص

655
00:45:12,440 --> 00:45:13,679
إضافة إلى عبء الآخر؟

656
00:45:14,320 --> 00:45:15,678
حتى لو كان ذلك عبئا،

657
00:45:15,679 --> 00:45:17,199
إنها حلوة.

658
00:45:17,239 --> 00:45:18,558
لا تستمع ل

659
00:45:18,559 --> 00:45:19,759
كل تلك الأشياء السيئة التي يقولون.

660
00:45:22,599 --> 00:45:23,960
أنا لا أقول أنني أوافق.

661
00:45:24,800 --> 00:45:25,800
أنا أفكر فقط

662
00:45:25,801 --> 00:45:26,880
شيء حقيقي.

663
00:45:28,199 --> 00:45:28,840
إذا كان شخصين

664
00:45:28,841 --> 00:45:30,280
لا أريد أن أكون منفصلاً،

665
00:45:30,800 --> 00:45:31,800
ثم واحد منهم سوف تضطر إلى ذلك

666
00:45:31,801 --> 00:45:33,239
التخلي عن حياتهم المهنية

667
00:45:33,639 --> 00:45:35,000
وفوضى حياتهم كلها.

668
00:45:35,239 --> 00:45:36,239
لكن

669
00:45:36,519 --> 00:45:37,559
من يقوم بتلك المكالمة،

670
00:45:38,000 --> 00:45:39,599
يعني هذه العلاقة

671
00:45:39,880 --> 00:45:41,240
لم يكن متوازنا أبدا منذ البداية.

672
00:45:43,119 --> 00:45:44,519
يمكن لشيء لا يساوي

673
00:45:45,519 --> 00:45:46,559
من أي وقت مضى حقا العمل بها؟

674
00:45:48,960 --> 00:45:50,118
ماذا لو قررت ذلك

675
00:45:50,119 --> 00:45:51,479
فقط لأنكم جميعا عاطفيون؟

676
00:45:53,119 --> 00:45:53,840
هل يمكنك الوعد

677
00:45:53,841 --> 00:45:54,960
لن تندم عليه لاحقا؟

678
00:45:56,960 --> 00:45:57,960
لا،

679
00:45:58,639 --> 00:45:59,800
هذا ليس هو الحال.

680
00:46:00,559 --> 00:46:02,320
سيكون الأمر على ما يرام، سترى.

681
00:46:02,880 --> 00:46:03,880
أنا أعرف أخي.

682
00:46:04,039 --> 00:46:05,320
انه بالتأكيد يعود.

683
00:46:05,760 --> 00:46:06,480
أنا أعرفه.

684
00:46:06,481 --> 00:46:07,519
مثل، أعرفه حقًا.

685
00:46:08,119 --> 00:46:09,839
إنه بالتأكيد لا يتصرف بدافع فقط.

686
00:46:11,440 --> 00:46:12,440
انظر،

687
00:46:13,559 --> 00:46:14,840
الحقيقة هي، أنا وأخيك

688
00:46:15,880 --> 00:46:17,239
لقد عرفنا بعضنا البعض حقًا

689
00:46:18,159 --> 00:46:19,400
لمدة تزيد قليلاً عن نصف عام.

690
00:46:21,440 --> 00:46:22,280
[في ذلك الوقت،]

691
00:46:22,281 --> 00:46:23,679
[لقد جعلتها تعاني حقًا بشدة.]

692
00:46:24,320 --> 00:46:25,480
[إذا قلت لها]

693
00:46:25,840 --> 00:46:27,719
[سوف تكرهني، أراهن.]

694
00:46:29,920 --> 00:46:30,920
انظر إلي.

695
00:46:31,199 --> 00:46:33,359
لماذا أقول كل هذا
لطفل في المدرسة الثانوية مثلك؟

696
00:46:33,719 --> 00:46:35,159
هيا، دعونا نأكل أولا.

697
00:46:37,000 --> 00:46:38,200
تناول بعض الأضلاع الحلوة والحامضة.

698
00:46:49,800 --> 00:46:50,800
بيبي,

699
00:46:51,000 --> 00:46:52,240
كيف فقدت لعبتك؟

700
00:46:52,679 --> 00:46:53,679
سأحصل عليه.

701
00:46:55,760 --> 00:46:56,760
هل تحتاج إلى يد؟

702
00:47:04,159 --> 00:47:05,480
أليس هذا محرك أقراص USB الخاص بي؟

703
00:47:06,199 --> 00:47:07,199
ما هو الخطأ؟

704
00:47:08,119 --> 00:47:10,199
محرك أقراص USB الذي أحتفظ به على الخطوط العريضة
لم تضيع.

705
00:47:11,480 --> 00:47:12,680
ثم كيف فعل ذلك كاتب السيناريو

706
00:47:13,639 --> 00:47:15,039
الحصول على أفكاري؟